サイトオーナーのhiddeです。

最近多忙で、少しこのサイトからも離れてしまっていたのですが、皆さんからのコメントにもあるように、いつの間にか英語環境になってしまっておりました。

これはサービスプロバイダ側でバージョンアップか何かをした際に、デフォルトの言語(US英語)に戻ってしまっていたようです。

このサービスの日本語翻訳のベースはボクが数年前に作ったものなのですが、それ以降、諸々バージョンアップされているようです。とりあえず日本語に戻しましたので、今まで通りに使っていただけると思います。

今後ともよろしくお願い致します!

表示: 760

これに返信

このディスカッションに返信

hiddeさん
参りました。m(_ _)m
どうか、日本語に戻して下さいませ。
(^人^)Bitte‼︎
5netは、やっぱり日本語が一番しっくりきますね。
書きまくりますよ!(((o(*゚▽゚*)o)))
イベントも今週だし、アップして行かないと。
hiddeさん直してくれたお礼に、
カブト虫プレゼントしましょうか?
滋賀県産の天然物ですよ!

ははっ。ちょっと遊んで、すぐ戻そうと思ったら、管理画面もドイツ語になっちゃって、どうやって戻していいのか分からなくなってしまいました(笑)。

ま、なんとなく記憶と単語の雰囲気で探ったらわかりましたので、日本語にもどしました。

20数カ国語に対応してますので、ご希望の言語がありましたらリクエスト下さい(笑)。

hiddeさん こんばんは。

本当にドイツ語になって、驚きました。

やっぱり日本語が好いですね。末永く日本語でお願いします。  m(_O_)m

hiddeさま
こんばんわ♪
ドイツ語Verは期間限定のシャレだったんですね(^^;;
思わず、大学時代の独語辞書をさがしてしまいました(笑)
希望の言語は・・・やっぱり日本語で(^^)

ディスカッションに返答する

RSS

バージョン情報

イベント

Facebookもチェック!

BMW5.NETについて

BMW5.NETは、BMW 5シリーズオーナーを中心とした、情報交換、交流を目的とするコミュニティネットワークです。
5シリーズ以外のBMWオーナーも、BMWに関するコミュニケーションを楽しみたい方は歓迎しますので、ぜひご参加ください。
このサイトは、オーナー hidde が個人で運営しています。

最新アクティビティ

ズー太郎さんの投稿写真
木曜日
"りくパパ" さんが "まっつん" さんのディスカッション F11のタイヤ&ホイールについて返信しました
9 月 2, 2016
"kOOji" さんが "kOOji" さんのディスカッション E61パーツ<売ります>返信しました
9 月 1, 2016
"滋賀人" さんが "まっつん" さんのディスカッション F11のタイヤ&ホイールについて返信しました
8 月 30, 2016

© 2019   Created by hidde.   提供:

バッジ  |  問題の報告  |  サービス規約